
Bật mí cách phân biệt wish và hope chuẩn xác nhất
Khi học và giao tiếp tiếng Anh, có khi nào bạn đã rơi vào tình trạng bối rối vì muốn bày tỏ mong ước của mình nhưng không biết khi nào sử dụng “hope” hay “wish” cho phù hợp với ngữ cảnh. Hãy cùng tìm hiểu về cách phân biệt wish và hope chuẩn xác nhất trong tiếng Anh qua bài viết sau đây.
Định nghĩa và cấu trúc wish trong tiếng Anh
Ý nghĩa của wish
Wish dùng để thể hiện mong muốn mà những tình huống hay sự kiện muốn thực hiện mặc dù có thể không hoặc khó xảy ra. Đồng thời, wish còn được dùng thể hiện mong ước được làm gì đó của chủ thể. Với cách sử dụng này thì ý nghĩa sẽ lịch sự và trang trọng hơn so với khi sử dụng “want to”.
Ví dụ: I wish I had studied harder. (Tôi ước tôi đã học chăm chỉ hơn.)
Cấu trúc Wish trong tiếng Anh

Công thức wish cho quá khứ
S + wish(es) + (that) + S + had + V3
Ví dụ: She wishes she hadn’t said that. (Cô ấy ước cô ấy không nói điều đó.)
Công thức wish cho hiện tại
S + wish(es) + (that) + S + V-ed
Ví dụ: They wish they had bought the tickets earlier. (Họ ước rằng họ đã mua vé sớm hơn.)
Công thức wish cho tương lai
S + wish(es) + (that) + S + would/could + V
Ví dụ: She wishes her friend would visit her more often. (Cô ấy ước bạn của cô ấy sẽ thăm cô ấy thường xuyên hơn.)
Định nghĩa và cấu trúc hope trong tiếng Anh
Ý nghĩa của Hope
Động từ Hope trong tiếng Anh được dùng để diễn tả sự hy vọng, mong muốn về một sự việc hay tình huống có thể xảy ra trong tương lai, quá khứ hay hiện tại. Ngoài ra, ta còn sử dụng cấu trúc Hope để nói về những sự kiện ở trong quá khứ chưa có thông tin rõ ràng.
Ví dụ: We hope that it will stop raining soon. (Chúng tôi hy vọng mưa sẽ tạnh sớm.)
Cấu trúc Hope trong tiếng Anh

Hy vọng cho quá khứ
S + hope (that) + S + V-ed hoặc S + hope (that) + S + have VpII
Ví dụ: I hope I passed the exam I took onTuesday. (Tôi hy vọng tôi đã đỗ bài kiểm tra hôm thứ ba.)
Hy vọng cho hiện tại
S + hope (that) + S + V(s/es) hoặc S + hope (that) + S + be + V-ing
Ví dụ: They hope to achieve their goals this year. (Họ hy vọng đạt được mục tiêu trong năm nay.)
Hy vọng cho tương lai
S + hope (that) + S + V(s/es) hoặc S + hope (that) + S + will + V
Ví dụ: We hoped for a positive outcome in the negotiation. (Chúng tôi hy vọng kết quả tích cực trong cuộc đàm phán.)
Cách phân biệt wish và hope trong tiếng Anh
Động từ wish và hope là hai động từ được dùng để nói về hy vọng, ước mơ của một người nào đó. Tuy nhiên, ý nghĩa, công thức cũng như ngữ cảnh áp dụng của hai cấu trúc này không hoàn toàn giống nhau. Tại đây hãy cùng tìm hiểu cách phân biệt wish và hope trong tiếng Anh:
Giống nhau: Wish và Hope về cơ bản giống nhau về mặt ngữ nghĩa khi cả 2 động từ này đều diễn đạt mong muốn, ước nguyện nào đó.
Wish | Hope |
– Về ý nghĩa: Wish được sử dụng để diễn tả một sự việc không thể hoặc khó có thể thành hiện thực hoặc thể hiện sự tiếc nuối nào đó vì mong muốn khó xảy ra. – Cấu trúc wish sẽ không được dùng khi diễn tả những điều có khả năng xảy ra trong tương lai.- Về cấu trúc thì trong câu tiếng Anh chứa Wish sẽ phải lùi 1 thì. – Ngoài ra, wish còn được dùng để gửi lời chúc tốt đẹp tới ai đó vào những ngày đặc biệt. Ví dụ: They wish they were at the beach instead of working. (Họ ước họ đang ở bãi biển thay vì làm việc.) | – Về ý nghĩa: Hope được sử dụng để diễn tả một mong muốn nào đó có thể thành hiện thực. – Thay vì dùng wish ta sẽ dùng hope để thể hiện sự hy vọng với những điều có khả năng xảy ra trong tương lai.- Về cấu trúc thì trong câu tiếng Anh với Hope thì động từ trong câu luôn được chia ở hiện tại hoàn thành, kể cả khi bạn đang nói về tương lai.Ví dụ: I hope for good news. (Tôi hy vọng sẽ nhận được tin tốt.) |
Ngoài ra để dễ nhớ, bạn có thể áp dụng cách phân biệt wish và hope nhanh chóng bằng cách chỉ cần nhớ kỹ hai cụm từ:
I hope I can…
I wish I could…
Lưu ý rằng, với cấu trúc hope “could” ở đây không phải thì quá khứ đơn mà nó được dùng để chỉ sự việc không thật sự đúng hoặc ít có khả năng thành sự thật.
Bài tập về cách phân biệt wish và hope trong tiếng Anh
Để nắm vững cách phân biệt wish và hope trong tiếng Anh, bạn hãy luyện tập các bài tập dưới đây:
Bài tập 1: Sử dụng Hope hoặc Wish để hoàn thành câu sau:
1. He’s going to take an exam. . .. . . . .. . .. . .. ( he/pass)
2. I . .. .. .. (I work) harder for the exam. I’m sure I’ve failed
3. I. . .. . ( I/come) with you, but I’ll be working all next week
4. I . . .. (I/not have to) work! Why is life so hard?
5. Good luck! We . . . ( you/win) first prize
6. Milena comes back from holiday today. I . . . ( she/enjoy) it
7. Be quiet! I .. .. . (you.stop) whistling all the time!
8. She left work half an hour ago so I . . . (she/arrive) in time for the performance
Bài tập 2: Điền từ thích hợp vào chỗ trống để hoàn thành câu sau:
1. Tom has a lot of work to do, but he________(wish/hope) that he___________(can/finish) by 5 p.m..
2. My boyfriend is always looking at their smartphones. I___________(wish/hope) he ______________(not/do) that. It’s rude.
3. My sister bought a suitcase last month. But when she took it on her travels, it broke. She regrets buying it. In other words, she ____________(wish/hope) she _______________(not/buy) it.
4. Sam is single. She doesn’t have a boyfriend, but she wants one. In other words, She ____________(wish/hope) he_____________(have) a girlfriend.
5. Yesterday, Anna asked his colleague if she was pregnant. She got mad at her because she wasn’t. Anna __________(wish/hope) that she____________(not/say) that.
Đáp án
Bài tập 1:
1. He hope that he will pass
2. wish I had worked
3. wish I could
4. wish I didn’t have to
5. hope you will win
6. hope she enjoys
7. I wish you could stop
8. hope she will arrive
Bài tập 2:
1. He hopes that he can finish by 5 p.m.
2. I wish she didn’t do that.
3. She wishes she hadn’t bought it.
4. Sam wishes she had a boyfriend.
5. Anna wished she hadn’t said that.
Bài viết trên đây Tiếng Anh Nghe Nói đã gửi đến bạn kiến thức cũng như bài tập về cách phân biệt wish và hope. Hi vọng rằng bài học trên sẽ giúp ích cho bạn dễ dàng nắm vững hai cấu trúc dễ gây nhầm lẫn khi sử dụng trong tiếng Anh.

Tham khảo chi tiết các khóa học Tiếng Anh Giao Tiếp tập trung Nghe & Nói tại Tiếng Anh Nghe Nói tại đây: https://tienganhnghenoi.vn/lop-nhom/